Waarom het Loft heet.

De ruimte onder het dak

In het gewone Noors is loftet de zolder, “de verdieping of ruimte onder het dak van een huis”, zoals het Bokmål-woordenboek het omschrijft. Daar worden spullen opgeborgen. In Ibsens Rosmersholm (1886) wordt een reiskoffer “van zolder gehaald”, en de taal heeft zelfs een woord voor de bergruimte daarboven: loftbod.

Het huis waar de boerderij haar beste spullen bewaarde

Lang voordat het zolder betekende, was loft de naam van een gebouw. Store norske leksikon, de Noorse encyclopedie, beschrijft het als een gebouwtype met twee verdiepingen dat al in de vroege middeleeuwen in Noorwegen bestond, met een galerij, de svalgang, voor of rond de bovenverdieping, en een buitentrap die ernaartoe leidt.

De benedenverdieping was een voorraadkamer voor voedsel. Op de bovenverdieping stonden doorgaans kisten en kleding, en daar was een slaapvertrek voor gasten en anderen. De loft was vaak het fraaist afgewerkte gebouw van de boerderij, “zowel schatkamer als pronkkamer”.

In het Norsk Folkemuseum in Oslo laat de loft uit Ose in Setesdal (gebouwd rond 1700) dat patroon zien: voedsel op de benedenverdieping, de beste kleren en spullen van de boerderij boven, en ’s zomers werden beide verdiepingen gebruikt als gastenkamer en slaapplaats. De encyclopedie voegt eraan toe dat de betekenis ‘zolder’ van dit middeleeuwse gebouw afkomstig is.

Je kunt er nog altijd een bezoeken

In de Noorse openluchtmusea zijn verschillende lofts bewaard gebleven:

• Dagsgardsloftet in Maihaugen in Lillehammer, oorspronkelijk gebouwd in 1268 en in 1909 vanuit Skjåk daarheen verplaatst.
• Rolstadloftet in het Norsk Folkemuseum, van rond 1300. Het was een slaaploft, en sleuven in de wanden wijzen op minstens zes slaapplaatsen.
• Oseloftet, ook in het Norsk Folkemuseum, van rond 1700.
• Vindlausloftet in het Vest-Telemark Museum. Het hout is gedateerd op kort na 1167, waardoor het volgens Store norske leksikon waarschijnlijk het oudste wereldlijke houten gebouw van Noorwegen is.

Net geen stabbur

Noorse boerderijen hebben ook de stabbur, de voorraadschuur op palen die muizen en ratten buiten moest houden, gebruikelijk vanaf de 18e eeuw. Het verschil zit in de trap: bij een loft staat de trap buiten, omhoog naar de galerij, en bij een bur meestal binnen. In de praktijk vervaagt die grens. Later werden ook lofts op palen gezet: Raulandsloftet uit Numedal, nu in het Norsk Folkemuseum, werd in de 18e eeuw op blokken gezet, en in Nore og Uvdal, waar het vandaan komt, noemen mensen het hele gebouw vaak een bur of stabbur.

Lucht, hemel, hoogte

Het woord gaat terug op het Oudnoorse lopt, verwant aan luft, “lucht”. Det Norske Akademis ordbok noemt als oude betekenissen onder meer lucht, hemel en hoogte. Het Engels heeft zijn loft van hetzelfde Oudnoorse woord, en aloft van ā lopt, “in de lucht”.

Waarom we deze naam kozen

Loft houdt je bestanden thuis, onder je eigen dak, in plaats van in de cloud van een ander. Een loft was de plek waar een huishouden bewaarde wat het waardevol vond, en in het woord zelf zit de hemel. We wilden een naam waarin allebei past.